Hallo zusammen,
ich absolviere zur Zeit ein Fernstudium zum veganen Ernährungsberater. Nebenher starte ich einen Youtube-Channel auf dem ich versuche Informationen rund um den Bereich vegane Ernährung verständlich in Animationsvideos aufzubereiten.
Das soll hier alles keine Werbung sein, vielmehr möchte ich euch bitten (falls euch die Materie interessiert) mal reinzuschauen und mir ein kleines Feedback zu geben .
[youtube]https://www.youtube.com/watch?v=RKspl3-Malk&t=1s[/youtube]
Viele Liebe Grüße und Danke im Voraus,
euer Dean
Whiteboard-Animationen zur veganen Ernährungsweise
- RoadOfBones
- Beiträge: 1323
- Registriert: 10.02.2016
- Wohnort: Biberach
Hallo Dean,
Ich hab erst mal nur obiges Video angeschaut - gefällt mir.
Allerdings hat sich das ein sprachlicher Fehler eingeschlichen.
Ab 0:25 schreibst du: "Consumption of milk since 600 years ago"
Das ist im Englischen eher ungewöhnlich - viele Stellen meinen, since und ago sollte man nicht zusammen verwenden.
Richtiger wäre:
....for 600 years...
oder eben
....since the 15th century...
Ich hab erst mal nur obiges Video angeschaut - gefällt mir.
Allerdings hat sich das ein sprachlicher Fehler eingeschlichen.
Ab 0:25 schreibst du: "Consumption of milk since 600 years ago"
Das ist im Englischen eher ungewöhnlich - viele Stellen meinen, since und ago sollte man nicht zusammen verwenden.
Richtiger wäre:
....for 600 years...
oder eben
....since the 15th century...
----------------
We live in an age of insanity and confusion - Our existence is senseless without direction - Yet these times of many changes offer us also big chances - To face the future escape our self-destruction by returning to our true values.
We live in an age of insanity and confusion - Our existence is senseless without direction - Yet these times of many changes offer us also big chances - To face the future escape our self-destruction by returning to our true values.
Hallo! Ich mag die Länge (bzw. Kürze) der Videos. Trotzdem sehr informativ!
Hab auch noch ne sprachliche Anmerkung zu deinem Video zu den Omega 3 Fettsäuren.
Ich bin mir nicht 100 % sicher (vielleicht kann mich jemand bestätigen oder korrigieren, der im Englischen noch etwas bewanderter ist als ich), aber soweit ich weiß sagt man im Englischen nicht "Omega 3 Fat" sondern "Omega 3 fatty acids" (Omega 3 Fettsäuren).
Wie gesagt bin ich mir aber nicht 100 % sicher ob man nicht auch umgangssprachlich Omega 3 Fat sagen kann (wobei man ja im Deutschen auch nicht Omega 3 Fett sagt).
Hab auch noch ne sprachliche Anmerkung zu deinem Video zu den Omega 3 Fettsäuren.
Ich bin mir nicht 100 % sicher (vielleicht kann mich jemand bestätigen oder korrigieren, der im Englischen noch etwas bewanderter ist als ich), aber soweit ich weiß sagt man im Englischen nicht "Omega 3 Fat" sondern "Omega 3 fatty acids" (Omega 3 Fettsäuren).
Wie gesagt bin ich mir aber nicht 100 % sicher ob man nicht auch umgangssprachlich Omega 3 Fat sagen kann (wobei man ja im Deutschen auch nicht Omega 3 Fett sagt).
H O L Y † C A N N E L L O N I † !!